Dequeísmo

¿«Informar de que» o «Informar que»?

El mensaje en el contestador de Telefónica ha creado una gran inquietud: ¿Telefónica le informa de que no tiene mensajes o Telefónica le informa que no tiene mensajes?

La respuesta no es unánime entre los lingüistas, así que nos limitaremos a copiar la entrada que le dedicada Manuel Seco a informar en su Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española (Madrid, Espasa Calpe, 1998, 10ª edición):

informar. Construcción: informar A alguien DE algo; informarse DE las condiciones . Seguido de una proposición, lo normal es también INFORMAR DE: «Les informo de que doy por concluida la misión en la Tierra» (Mendoza, Gurb, 136). Sin embargo, está muy extendido en este caso el uso sin preposición: «El presidente inter

ino le informó que el general Rafael Urdaneta se había ido detrás de las tropas rebeldes» (Gabriel García Márquez, General, 40).

Galería de errores